IG X 2, 1, 1226

« ‹

› »

Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
Relief
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἡγησάνδρα Φιλώτου Διονυσίωι · (Διονυσίου)

1Hegesandra T.d. Philetos hat für Dionysios (S.d. Dionysios)

2 τῷ καὶ Λογγείνωι

2alias Longinus,

anaglyphum

Relief

3τῷ ἀνδρὶ τὸ μνῆμα καὶ ἑαυτῇ ζώσῃ.

3den Mann, das Grabmal (errichtet) und für sich, zu Lebzeiten.

Inscriptiones Graecae